Galería Mangia Mangia

Sicilia, Italia 2011

Italiano       Ingles


 

anna_kress_01.jpganna_kress_02.jpganna_kress_03.jpganna_kress_04.jpganna_kress_05.jpganna_kress_06.jpganna_kress_07.jpganna_kress_08.jpganna_kress_09.jpganna_kress_10.jpganna_kress_11.jpganna_kress_12.jpganna_kress_13.jpganna_kress_14.jpg

® Anna Kress

 

Fotográficamente hablando, el taller de la Semana Santa en Sicilia ha sido verdaderamente un desafío. La riqueza de las impresiones visuales, acústicas y emocionales, además de la masa pujante que atrae este evento, todos creando elementos de distracción y perturbadores para todos los que luchaban por aislar y capturar momentos que, en palabras de Ernesto, resultaran ser imágenes con alma que vayan más allá de lo que se ve en la superficie. Sobrecogedor y hasta alienador, pero solo durante los últimos días del taller, finalmente, logré apreciar y encontrar mi propio enfoque fotográfico en esta mezcla fascinante, especialmente durante la famosa processión de 24 horas de Trapani: una suerte de seriedad y orgullo, de desbordes emocionales, de la atmósfera de “ver y dejarse ver”, de la invasión de fotógrafos y de los maravillosos personajes como Gigi, quien juega un rol muy importante cada año. Durante las diarias sesiones de edición donde mostrábamos las imágenes a Ernesto y al grupo, que eran – mayormente – rechazadas por no ser lo suficientemente fuertes, era interesante darse cuenta de lo difícil que es capturar los “momentos mágicos” – y aún así, cada uno pudo superar la amable exigencia y honesta crítica de Ernesto de “buscar más”. Contribuyó mucho a la atmósfera la buena onda que creó Ernesto, su asistente Carlo y el grupo, a nuestra gran motivación, inspiración mutua y arduo esfuerzo. El taller me ayudó mucho a superar mi miedo de fotografiar personas, encontrando mi propio modo de hacerlo, respetando al fotografiado. Y todo esto contribuyó a mi crecimiento personal en la fotografía, y permanecerá conmigo en el futuro.

Anna Kress

 



 

giampiero_fiori_01.jpggiampiero_fiori_02.jpggiampiero_fiori_03.jpggiampiero_fiori_04.jpggiampiero_fiori_05.jpggiampiero_fiori_06.jpggiampiero_fiori_07.jpggiampiero_fiori_08.jpggiampiero_fiori_09.jpg

® Giampiero Flori

 

Es la tercera vez que regreso a Sicilia. Cada vez que trato de cambiar de lugar Ernesto me convence de volver. Hacer fotografía con Ernesto siempre ha sido una experiencia personal entrañable, atada indisolublemente a la gran confianza y determinación de su trabajo. Más que nunca noté la importancia de trabajar juntos como grupo: Es fundamental tener otra mirada durante la edición… y no sólo en ésta. Tratar de decir algo sobre ti mismo, a través de los demás… es algo que intento retomar cada vez que vengo. Algo debe haber cambiado en mí este año… como si, de pronto, empezara a fotografiar más reflejos y sombras… con impredecibles y curiosos resultados. Me gusta pensar que cada nuevo taller trae consigo nuevos elementos a considerar… tanto en fotografía como en la vida.

Giampiero Fiori

 



 

Ilaria_Barisi_01.jpgc90-Ilaria_parisi_02.jpgIlaria_Barisi_03.jpgIlaria_parisi_04.jpgIlaria_Barisi_05.jpgIlaria_Barisi_06.jpgIlaria_Barisi_07.jpgIlaria_Barisi_08.jpg

® Ilaria Barisi

 

Una de las más envolventes experiencias de este taller ha sido ver las procesiones de la Pascua. El llamado de un catolicismo coral y más ancestral despertando, aún en un espíritu laico como el mío, profundas emociones. Compartir 10 días con el grupo más heterogéneo de gente, tanto en edad y nacionalidad, ha sido una experiencia estimulante desde los aspectos humano y fotográfico. Ernesto, con su carisma y su maestra enseñanza, nos mostró el camino para comprender y analizar la calidad de una imagen. Una verdadera revolución copérnica! Ernesto, muchas gracias y espero verte pronto.

Ilaria Barisi

 



 

c82-Juliann_Petkov_01.jpgc23-Juliann_Petkov_02.jpgc96-Juliann_Petkov_03.jpgc33-Juliann_Petkov_04.jpgc6-Juliann_Petkov_05.jpgc73-Juliann_Petkov_06.jpgc29-Juliann_Petkov_07.jpgc48-Juliann_Petkov_08.jpgc14-Juliann_Petkov_09.jpgc63-Juliann_Petkov_10.jpgc80-Juliann_Petkov_11.jpgc77-Juliann_Petkov_12.jpg

® Juliann Petkov

 

Este taller en Sicilia ha sido mi segundo workshop con Ernesto, y como el primero en Nueva York, ha sido una hermosa y desafiante experiencia. He visto la forma cómo se ha desarrollado mi ojo, y me siento verdaderamente afortunado de haber podido crecer con la orientación paciente y estricta de Ernesto, y de la camaradería que hallé en el grupo. Sicilia me abrió el corazón, invitándome a su boyante cocina, guiándome mientras caminaba de espaldas, con la cámara en el rostro, casi aplastado por la procesión, enseñándome a aislar un momento, a encuadrar. La edición de medianoche con la maravillosa familia que se formó en el grupo, la abundancia de pan y queso italianos, y las calles de Sicilia, mientras deambulaba por ellas buscando un momento, siempre permanecerán en mí. Gracias Ernesto, y a todos mis amigos!

Juliann Petkov

 



 

kasia_chwalczuk_01.jpgkasia_chwalczuk_02.jpgkasia_chwalczuk_03.jpgkasia_chwalczuk_04.jpgc44-kasia_chwalczuk_05.jpgkasia_chwalczuk_06.jpgkasia_chwalczuk_07.jpgkasia_chwalczuk_08.jpg

® Kasia Chwalczuk

 

Querido Ernesto, Querido grupo Mangia Mangia, Ha sido un placer conocerlos a todos. Para mí estos 10 días han sido un período muy especial. Quiero agradecer a Ernesto y a todos por su apoyo, crítica y oportunidad de ver, editar sus fotos que han sido realmente una inspiración para mí. Siento que he aprendido mucho luego de dar estos primeros pasos en la fotografía callejera. Tuve la gran oportunidad de solo concentrarme en la fotografía y de compartir esta experiencia con un grupo muy interesante y motivador. Y ni qué decir de lo bien que la pasé durante el tiempo libre. Gracias a Betsy aprendí a apreciar la fotografía de naturaleza muerta. Todas las fotos que he visto en este taller quedarán en mi mente por un buen tiempo. Gracias a todos por esta experiencia única, espero verlos algún día.

Kasia Chwalczuk

 



 

rosario_lopresti_01.jpgrosario_lopresti_02.jpgrosario_lopresti_03.jpgc56-rosario_lopresti_04.jpgrosario_lopresti_05.jpgrosario_lopresti_06.jpgrosario_lopresti_07.jpgrosario_lopresti_08.jpgrosario_lopresti_09.jpg

® Rosario Lopresti

 

iSi estas mirandO estas fotografías y todavía estás indeciso si tomar este taller mi consejo es que lo tomes! Sicilia, sus procesiones y el modus operandi de Ernesto siempre se quedarán dentro de mí como unas de las memorias más lindas de mi vida. Durante los diez días logramos crear el verdadero espíritu del taller. Trabajamos duramente; cada mañana analizábamos las fotos sacadas el día anterior e intentábamos poner en práctica los consejos de Ernesto. Pero tenga cuidado: Ernesto no hace concesiones; él mira detenidamente cada fotografia y si tú eres un principiante como yo tener una imagen seleccionada es ya un gran éxito.

Rosario Lopresti

 



 

stan_raucher_01.jpgstan_raucher_02.jpgstan_raucher_03.jpgstan_raucher_04.jpgstan_raucher_05.jpgstan_raucher_06.jpgstan_raucher_07.jpgstan_raucher_08.jpgstan_raucher_09.jpgstan_raucher_10.jpgstan_raucher_11.jpgstan_raucher_12.jpgstan_raucher_13.jpgstan_raucher_14.jpg

® Stan Raucher

 

Mirar, ver, sentir, perfeccionar, redefinir, siempre poniendo la meta un poco más lejos que la del día anterior, eliminando apegos a imágenes débiles para producir un grupo de fotos más pequeño pero más fuerte. De todo esto se tratan los talleres de Ernesto Bazan. Pero es más que eso. El maravilloso grupo de participantes, la camaradería compartida, la risa, las opiniones, los acuerdos y desacuerdos, la comida y el vino llevan la experiencia a todo un nuevo nivel. Mille grazie a Ernesto, Carlo, Juan y a todos mis nuevos amigos y compañeros de taller por hacer de este taller de Pascua en Sicilia una experiencia increíble.

Stan Raucher

 



 

tony_melvin_01.jpgtony_melvin_02.jpgtony_melvin_03.jpgtony_melvin_04.jpgtony_melvin_05.jpgtony_melvin_06.jpgtony_melvin_07.jpgtony_melvin_08.jpgtony_melvin_09.jpgtony_melvin_10.jpgtony_melvin_11.jpgtony_melvin_12.jpgtony_melvin_13.jpgtony_melvin_14.jpg

® Tony Melvin

 

Podría haberse tratado solo de fotografía, si así lo hubiera querido. Sin embargo, para mí fue la experiencia de estar conectado conmigo mismo, con los otros y los alrededores. Aprendí que si puedo conectarme y respetar estos 3 elementos, entonces tal vez, solo tal vez, mi corazón estaría lo suficientemente abierto para vivir, y decidido a captar algunos momentos. El taller de Sicilia para mí fue el volver a conectarme con mis raíces, y compartir la experiencia con un grupo de gente maravillosa. Reír, comer, y chocar nuestros cuerpos unos contra otros, física, emocional y fotográficamente. Les agradezco a todos por esta experiencia.
Amor y luz. 

Tony Melvin

 



 

umit_okan_01.jpgumit_okan_02.jpgumit_okan_03.jpgumit_okan_04.jpgumit_okan_05.jpgumit_okan_06.jpgumit_okan_07.jpgumit_okan_08.jpgumit_okan_09.jpgumit_okan_10.jpgumit_okan_11.jpgumit_okan_12.jpgumit_okan_13.jpgumit_okan_14.jpgumit_okan_15.jpgumit_okan_16.jpgumit_okan_17.jpgumit_okan_18.jpg

® Umit Okan

 

Antes de inscribirme al taller de Sicilia, dudé un poco porque parecía que todo estaba centrado en las procesiones. Luego de mi primer taller con Ernesto en Brasil, extrañaba demasiado Bahía y quería regresar lo más pronto posible. Pero Ernesto me persuadió de ir a Sicilia esta vez. Ahora me doy cuenta de que él tenía razón! Sicilia fue para mí más que una experiencia fotográfica. Después de todo, ha sido una experiencia culinaria y de vida inolvidable! (el sabor de los increíbles cannoli permanecen aún en mi boca). Regresando de Sicilia a casa, me encontré planeando regresar a esa tierra hermosa, de gente maravillosa, el próximo año también. Siento que he mejorado mucho mi fotografía durante este taller, que fue bastante retador a nivel físico y fotográfico. Debo agradecer el entusiasmo de Ernesto, su guía inspiradora y su dedicación. También le agradezco a todos mis compañeros de quienes he aprendido muchas cosas. Estoy feliz de haber hecho algunos buenos amigos. Aún escucho la emotiva música de Settimana Santa y grito: “A postoooo!!” … lo único que puedo hacer, hasta el próximo año.

Umit Okan

 



 

willem_kuijpers_01.jpgwillem_kuijpers_02.jpgwillem_kuijpers_03.jpgwillem_kuijpers_04.jpgwillem_kuijpers_05.jpgwillem_kuijpers_06.jpgwillem_kuijpers_07.jpgwillem_kuijpers_08.jpgwillem_kuijpers_09.jpgwillem_kuijpers_10.jpgwillem_kuijpers_11.jpgwillem_kuijpers_12.jpgwillem_kuijpers_13.jpg

® Willem Kuijpers

 

Dag allemaal, hallo alle, witam wszystkich, ciao a tutti, hello to all, merhaba tüm, hola a todos, Ahora ya estoy trabajando duro en el estudio, pero mi cabeza y mi mente siguen en el taller… Para mí ha sido una hermosa semana con un buen grupo de gente donde todos lidiaron respetuosamente entre sí. Y nada menos que a través de Umit… el maestro conecta-personas… (aún sigo buscando el nombre apropiado), la exhuberante risa de Ilaria y Giampiero, el gran acento italiano/inglés de Rosario, el único y verdadero “Padrino” y, por supuesto, el desayuno de Rosa. Pero el momento cumbre fue, sin duda, el ser besado por Gigi… Antes de decidir ir, tuve serias dudas sobre hacer el mismo taller o visitar por mi cuenta otra procesión en Sicilia, porque he estado muchas veces en Trapani y hay muchas más cosas que hacer en Sicilia durante la Pascua. Con todo eso, estoy feliz que decidí venir y ahora me doy cuenta lo bien que se siente el estar en un grupo con gente proveniente de muchos países distintos, con diferentes miradas aún viendo todos lo mismo, con la ayuda del carismático Ernesto (aunque a veces tuve problemas con su temperamento italiano, sobre todo cuando se me hacía tarde). Éste fue mi tercer taller con él, y sin desmerecer a los otros, éste fue el mejor… Arriverderci e a presto.

Willem Kuijpers

 


Regresar a las Gallerias 2011

 

Share